1
00:00:05,180 --> 00:00:08,340
<ط> قوة شخص واحد
لا يصل إلى الكثير.
2
00:00:23,570 --> 00:00:27,240
وعلى هذا النحو، سأبذل قصارى جهدي
3
00:00:27,240 --> 00:00:29,510
مهما كان ذلك قليلاً،
4
00:00:29,510 --> 00:00:31,840
لحماية الأشخاص الأعزاء علي.
5
00:00:35,180 --> 00:00:38,310
من هم تحتي سوف يحمون من هم تحتهم.
6
00:00:38,310 --> 00:00:41,720
نحن البشر الصغار يجب أن نكون كذلك
قادر على فعل ذلك كثيرًا، على الأقل.
7
00:00:41,720 --> 00:00:44,720
التقدم الهندسي، هاه؟
8
00:00:44,720 --> 00:00:46,690
مما يعني...
9
00:00:46,690 --> 00:00:49,260
لكي تتمكن من حماية البلد بأكمله،
10
00:00:49,260 --> 00:00:52,690
سيكون عليك أن تقف
في أعلى الهرم.
11
00:00:54,330 --> 00:00:58,840
أراهن أنه يشعر بفظاعة
من الجيد أن أكون هناك، هيوز.
12
00:00:58,840 --> 00:01:03,870
لكنني لن أكون قادرا على ذلك
تسلق هذا الارتفاع بمفردي.
13
00:01:03,870 --> 00:01:05,740
أنا متأكد من ذلك كثيرا.
14
00:01:05,740 --> 00:01:09,850
ما الذي تتفاخر به؟
15
00:01:09,850 --> 00:01:13,580
قد يكون هذا مثيرًا للاهتمام.
سآخذ قطعة من هذا الإجراء.
16
00:01:13,580 --> 00:01:18,580
أريد أن أرى كم أنت ساذج
المثالية تغير هذا البلد.
17
00:01:24,360 --> 00:01:25,900
العقيد...
18
00:01:25,900 --> 00:01:27,360
العقيد!
19
00:01:29,570 --> 00:01:33,570
إذا كنت متعبا، لماذا لا
تذهب إلى غرفة القيلولة؟
20
00:01:33,570 --> 00:01:37,370
آسف. أريد أن أتجمع
جميع الأوراق غير المكتملة
21
00:01:37,370 --> 00:01:40,610
قبل أن ننتقل إلى الوسطى.
22
00:01:40,610 --> 00:01:42,750
لم أنم كثيرًا مؤخرًا.
23
00:01:42,750 --> 00:01:46,120
يبدو أنك كان لديك حلم.
24
00:01:46,120 --> 00:01:49,640
أوه، لقد كانت مجرد ذكرى قديمة تافهة.
25
00:01:52,620 --> 00:01:56,090
كونو أوموي وو كيشيت شيماو نيوا
26
00:01:56,090 --> 00:01:59,460
مادا جينسي ناجاي ديشو؟
27
00:01:59,460 --> 00:02:01,130
يارينوكوشيت رو كوتو
28
00:02:01,130 --> 00:02:04,960
ياريناوشيت ميتاي كارا
29
00:02:14,510 --> 00:02:21,320
يومي نو تسوزوكي أويكاكيت إيتا هازو نا نو ني
30
00:02:21,320 --> 00:02:27,360
ماغاريكونيتا
هوسوي ميتشي هيتو ني تسومازوكو
31
00:02:27,360 --> 00:02:30,530
أنا كورو ميتاي ني تي مودوريتاي ويك جا ناي نو
32
00:02:30,530 --> 00:02:34,160
ناكوشيتي كيتا سورا وو sagashite'ru
33
00:02:34,160 --> 00:02:35,700
واكاتي كوريماسو يو ني
34
00:02:35,700 --> 00:02:40,970
<ط>جيسي ني ناتا لك نا
كاناشي كاو وا ياميتي يو
35
00:02:40,970 --> 00:02:42,640
تسومي نو سايجو وا ناميدا جا ناي يو
36
00:02:42,640 --> 00:02:44,440
Zutto kurushiku seotte'ku n da
37
00:02:44,440 --> 00:02:46,040
ديغوتشي ميناي كانجو ميرو ني
38
00:02:46,040 --> 00:02:47,840
هل تجرؤ على عدم فعل ذلك؟
39
00:02:47,840 --> 00:02:49,480
شيروي نوتو ني تسوزوتا يو ني
40
00:02:49,480 --> 00:02:51,310
شعار سوناو ني هاكيداشيتاي يو
41
00:02:51,310 --> 00:02:52,850
ناني كارا نوجاريتاي ن دا
42
00:02:52,850 --> 00:02:54,350
...جينجيتسو تي ياتسو؟
43
00:02:54,350 --> 00:02:57,650
Kanaeru tame ni ikite'ru n datte
44
00:02:57,650 --> 00:03:01,220
ساكبيتاكو نارو يو كيكويتي إيماسو كا؟
45
00:03:01,220 --> 00:03:06,360
بونان ني نانت yatte'rarenai كارا
46
00:03:06,360 --> 00:03:08,160
... كايرو باشو مو ناي نو
47
00:03:08,160 --> 00:03:11,370
ياساشيسا نيوا إيتسومو كانشا شيتيرو
48
00:03:11,370 --> 00:03:14,900
داكارا تسويوكو ناريتاي
(أنا في الطريق)
49
00:03:14,900 --> 00:03:16,810
ناتسوكاشيكو نارو
50
00:03:16,810 --> 00:03:19,000
كونا إيتامي مو كانجي جان
51
00:03:22,880 --> 00:03:26,850
لذا، لا أتذكر
أي شيء بعد هذا ركلني.
52
00:03:26,850 --> 00:03:30,590
الأوصياء الذين كانوا فقط
النفوس تضحيات ثمينة
53
00:03:30,590 --> 00:03:32,560
و يتركك تعيش...
54
00:03:32,560 --> 00:03:36,530
وشم أوروبوروس، أ
دائرة تحويل حجر الفيلسوف,
55
00:03:36,530 --> 00:03:41,100
والسيد ماركوه قائلا
استخدموا الحجارة في إشفال...
56
00:03:41,100 --> 00:03:44,770
هناك الكثير من الألغاز
هنا مجرد تجربة بسيطة.
57
00:03:44,770 --> 00:03:50,110
وليس هناك طريقة لمزيد من التحقيق،
ماذا مع كون المختبر كومة من الأنقاض.
58
00:03:53,840 --> 00:03:56,580
يبدو أنهم يتحدثون
حول شيء شائك جدا.
59
00:03:56,580 --> 00:03:59,780
لا أريد أن ألصق أنفي
إلى أي شيء أكثر خطورة،
60
00:03:59,780 --> 00:04:01,180
لذلك أنا لا أستمع!
61
00:04:01,180 --> 00:04:03,550
آه، أنت هناك،
62
00:04:03,550 --> 00:04:07,590
هل هذا هو المكان الذي توجد فيه غرفة Fullmetal Alchemist؟
63
00:04:07,590 --> 00:04:09,520
نعم هذا...
64
00:04:10,560 --> 00:04:13,360
إذا قمت بالتجذر في المجرم
القوائم في مكتب المحكمة العسكرية،
65
00:04:13,360 --> 00:04:16,030
قد يظهر شيء ما.
66
00:04:16,030 --> 00:04:19,940
سأنظر في أولئك الذين
كانوا يعملون تحت قيادة الدكتور ماركو
67
00:04:19,940 --> 00:04:23,300
في البحث عن الحجر
68
00:04:26,140 --> 00:04:28,540
اعذرني.
69
00:04:30,710 --> 00:04:34,650
إف-فوهرر الملك برادلي!
70
00:04:34,650 --> 00:04:38,150
اه، اخفض صوتك. كما كنت.
71
00:04:38,150 --> 00:04:41,120
صاحب السعادة، ماذا تفعل هنا؟
72
00:04:41,120 --> 00:04:45,730
ماذا تسأل؟
زيارة صديق مريض. هل تحب البطيخ؟
73
00:04:45,730 --> 00:04:48,130
نعم شكرا.
74
00:04:48,130 --> 00:04:50,100
أعني!
75
00:04:50,100 --> 00:04:53,340
أنا أفهم أنك كنت
التحقق من كبار الموظفين ،
76
00:04:53,340 --> 00:04:54,740
الرائد ارمسترونج.
77
00:04:54,740 --> 00:04:59,340
سيد؟ أم، يا سيدي، كيف...
78
00:04:59,340 --> 00:05:02,780
لا تقلل من شأن شبكة المعلومات الخاصة بي.
79
00:05:02,780 --> 00:05:06,920
و إدوارد إلريك...
80
00:05:06,920 --> 00:05:09,350
حجر الفيلسوف؟
81
00:05:10,820 --> 00:05:15,150
ماذا اكتشفت؟
اعتمادًا على مقدار ما تعلمته ...
82
00:05:24,830 --> 00:05:26,470
مجرد مزاح!
83
00:05:26,470 --> 00:05:28,470
ليس من الضروري أن تكون دفاعيًا جدًا!
84
00:05:28,470 --> 00:05:30,370
هاه؟
85
00:05:30,370 --> 00:05:34,680
وأنا أعلم أن هناك بعض
اضطرابات بين الصفوف.
86
00:05:34,680 --> 00:05:37,680
أعتقد أنه يجب القيام بشيء حيال ذلك.
87
00:05:37,680 --> 00:05:39,650
آه، هذا فقط...
88
00:05:39,650 --> 00:05:43,720
قائمة أولئك الذين كانوا
البحث عن حجر الفيلسوف.
89
00:05:43,720 --> 00:05:47,160
لقد اختفى كل هؤلاء الرجال.
90
00:05:47,160 --> 00:05:48,390
سيد؟
91
00:05:48,390 --> 00:05:52,290
لقد اختفوا عدة أيام
قبل أن ينهار المختبر الخامس.
92
00:05:52,290 --> 00:05:55,200
العدو دائما يسبقنا بخطوة.
93
00:05:55,200 --> 00:05:57,800
وحتى مع شبكة المعلومات الخاصة بي،
94
00:05:57,800 --> 00:06:01,370
بوضعه الحالي،
ليس لدي أي سيطرة على حجم العدو،
95
00:06:01,370 --> 00:06:05,510
أهدافهم أو كيف
لقد اخترقوانا كثيرًا.
96
00:06:05,510 --> 00:06:09,410
وبعبارة أخرى، انها تماما
خطير أن يكون بدس حولها.
97
00:06:09,410 --> 00:06:10,910
مم-هممم.
98
00:06:10,910 --> 00:06:16,090
اللفتنانت كولونيل هيوز،
الرائد ارمسترونج، الإخوة إلريك،
99
00:06:16,090 --> 00:06:20,260
لقد قررت أن تكونوا رجالاً يمكنني الوثوق بهم.
100
00:06:20,260 --> 00:06:22,830
لن أسمح لك أن تلتصق بأنوفك
101
00:06:22,830 --> 00:06:26,030
أي مزيد من التعمق في هذه المسألة،
ولا تتحدث عنه لأحد!
102
00:06:26,030 --> 00:06:29,370
في ظل الظروف الحالية،
عندما لا نستطيع معرفة الصديق من العدو
103
00:06:29,370 --> 00:06:32,400
لا يمكنك الوثوق بأي شخص!
104
00:06:32,400 --> 00:06:36,540
النظر في الجميع في الجيش
ليكون العدو، والتصرف بتكتم!
105
00:06:36,540 --> 00:06:39,040
ومع ذلك...
106
00:06:39,040 --> 00:06:42,610
عندما يحين الوقت،
سيكون لدي الكثير من العمل للقيام به،
107
00:06:42,610 --> 00:06:44,110
لذلك تأكد من أنك جاهز.
108
00:06:44,110 --> 00:06:45,340
نعم يا سيدي!
109
00:06:45,780 --> 00:06:48,780
سعادة!
أين معالي الفوهرر؟!
110
00:06:48,780 --> 00:06:52,780
اه أوه، بلدي مزعج
لقد جاء المرؤوسون بعدي.
111
00:06:54,960 --> 00:06:58,030
لقد انزلقت سرا من العمل، كما ترى.
112
00:06:58,030 --> 00:07:00,120
حسنا وداعا!
113
00:07:05,130 --> 00:07:08,070
إد! هاه؟
114
00:07:08,070 --> 00:07:10,370
ما هو الخطأ، الجميع؟
115
00:07:10,370 --> 00:07:14,070
لا شيء، لقد مرت عاصفة للتو.
116
00:07:16,280 --> 00:07:19,050
لقد اشتريت التذاكر التي طلبتها مني.
117
00:07:19,050 --> 00:07:21,380
القطار ظهرًا غدًا على ما يرام، أليس كذلك؟
118
00:07:21,380 --> 00:07:23,420
نعم. شكرًا لك.
119
00:07:23,420 --> 00:07:27,720
يا إلهي، أنت بالتأكيد على الذهاب.
أنت حتى لم تشفى تمامًا.
120
00:07:27,720 --> 00:07:32,090
تتوقع مني أن أبقى في هذا
مكان تفوح منه رائحة المطهرات إلى الأبد؟
121
00:07:32,090 --> 00:07:35,730
أين أنت ذاهب الآن؟ دوبليث؟
122
00:07:35,730 --> 00:07:38,900
نعم. لقد تحدثت مع آل،
123
00:07:38,900 --> 00:07:42,840
ونحن في طريقنا للذهاب لرؤية معلمنا.
124
00:07:43,440 --> 00:07:45,640
أنا متأكد من أنني خائف يا أخي!
125
00:07:45,640 --> 00:07:48,140
أنا متأكد من أنها ستقتلنا!
126
00:07:48,140 --> 00:07:52,280
د-لا تخف،
الأخ الصغير! أنا خائفة أيضاً!
127
00:07:52,280 --> 00:07:55,020
من هو هذا المعلم لك؟
128
00:07:55,020 --> 00:07:58,590
لا تزال هناك مسافة بعيدة عن دوبليث.
129
00:07:58,590 --> 00:08:00,120
مكان تواجدك؟
130
00:08:00,120 --> 00:08:04,990
دعونا نرى... هنا.
مباشرة في وسط المنطقة الجنوبية.
131
00:08:08,930 --> 00:08:10,630
ث-ماذا؟!
132
00:08:10,630 --> 00:08:13,970
هنا! هنا! قبل دوبليث مباشرة!
133
00:08:14,500 --> 00:08:17,370
أرض السيارات المقدسة، وادي راش!
134
00:08:17,370 --> 00:08:19,480
لقد أردت دائمًا الذهاب إلى هناك!
135
00:08:19,480 --> 00:08:22,440
خذني! خذني! خذني! خذني!
136
00:08:22,440 --> 00:08:24,650
الذهاب إلى هناك بنفسك.
137
00:08:24,650 --> 00:08:26,820
ولكن من سيدفع مصاريف سفري؟
138
00:08:26,820 --> 00:08:28,280
هل تحاول التملص مني؟
139
00:08:28,280 --> 00:08:31,490
الآن، الآن، أين الضرر؟
إنه في طريقنا، وكل شيء.
140
00:08:31,490 --> 00:08:32,860
إذا كنت تصر.
141
00:08:32,860 --> 00:08:34,880
مرحا!
142
00:08:36,460 --> 00:08:39,150
سأذهب لاستدعاء الجدة!
143
00:08:42,030 --> 00:08:43,730
ستكون زوجة جيدة.
144
00:08:43,730 --> 00:08:44,970
لا تقل لي!
145
00:08:44,970 --> 00:08:48,900
رغم ذلك، ليست جيدة مثل زوجتي!
146
00:08:49,870 --> 00:08:52,580
حسنًا، بابا يتجه للخارج الآن!
147
00:08:52,580 --> 00:08:55,810
بابا، هل ستعود إلى المنزل مبكرًا اليوم؟
148
00:08:55,810 --> 00:09:00,520
حسنًا، لست متأكدًا. بابا لديه الكثير من العمل للقيام به.
149
00:09:00,520 --> 00:09:03,750
لكنني سأعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن.
150
00:09:05,150 --> 00:09:08,420
- أن يدغدغ!
- سوف تتأخر.
151
00:09:08,420 --> 00:09:11,330
وينري، أنت ستغادر اليوم، أليس كذلك؟
152
00:09:11,330 --> 00:09:15,930
لن أكون قادرا على المجيء
وداعا، لذلك اعتن بنفسك.
153
00:09:15,930 --> 00:09:19,900
السيد هيوز، شكرا جزيلا على كل شيء.
154
00:09:19,900 --> 00:09:24,010
كلما كنت في الوسطى،
تأكد من زيارتنا.
155
00:09:24,010 --> 00:09:26,010
اعتبر منزلنا بمثابة منزلك.
156
00:09:26,010 --> 00:09:28,740
أيضا، أبلغ تحياتي للرجال، حسنا؟
157
00:09:28,740 --> 00:09:29,610
يمين.
158
00:09:29,610 --> 00:09:31,850
بابا، اعمل بجد!
159
00:09:31,850 --> 00:09:33,680
تعال إلى المنزل بأمان!
160
00:09:43,530 --> 00:09:46,860
ما الذي جعلك فجأة
تقرر الذهاب لرؤية معلمك؟
161
00:09:46,860 --> 00:09:49,130
هناك سببان.
162
00:09:49,130 --> 00:09:51,970
في الآونة الأخيرة، كنا في سلسلة خسائر حقيقية.
163
00:09:51,970 --> 00:09:55,100
هاه؟ أنت ذاهب إلى هناك لأن
تريد تحسين القتال الخاص بك؟
164
00:09:55,100 --> 00:09:56,940
ما أنت، القتال الحمقى؟
165
00:09:56,940 --> 00:10:00,410
لا أيها الأحمق، الأمر ليس بهذه البساطة!
166
00:10:00,410 --> 00:10:04,150
الأمر لا يقتصر على القتال فحسب،
قد تقول إنه ما بداخلنا.
167
00:10:04,150 --> 00:10:04,950
يمين؟
168
00:10:04,950 --> 00:10:08,550
نعم. على أية حال، نشعر بذلك
إذا ذهبنا لرؤية معلمنا،
169
00:10:08,550 --> 00:10:10,920
وسوف يساعد على تقويتنا بطريقة أو بأخرى.
170
00:10:10,920 --> 00:10:14,080
أريد أن أصبح أقوى.
171
00:10:17,230 --> 00:10:19,300
ما هو السبب الثاني؟
172
00:10:19,300 --> 00:10:22,430
لنسأل أستاذنا عنه
حجر الفيلسوف.
173
00:10:22,430 --> 00:10:25,630
الحقيقة داخل الحقيقة.
174
00:10:25,630 --> 00:10:28,340
لم ننتهي أبدًا من معرفة ما هو عليه.
175
00:10:28,340 --> 00:10:31,470
ربما يعرف معلمنا شيئا عن ذلك.
176
00:10:31,470 --> 00:10:34,780
لا يمكننا أن نكون كذلك
قلقة بشأن المظاهر.
177
00:10:34,780 --> 00:10:38,980
علينا أن نكون مستعدين ل
معلمة تقتلنا وتسألها..
178
00:10:38,980 --> 00:10:42,440
اسألها...اسألها...
179
00:10:43,290 --> 00:10:45,450
حياتنا بالتأكيد كانت قصيرة، هاه؟
180
00:10:45,450 --> 00:10:48,860
أتمنى لو كان بإمكاني العثور على صديقة على الأقل.
181
00:10:48,860 --> 00:10:51,420
أي نوع من المعلمين لديك؟
182
00:10:52,800 --> 00:10:54,460
تمرد ليوري؟
183
00:10:54,460 --> 00:10:57,700
نعم، حيث أن الجديد
الدين "الليتوية" أو أيا كان
184
00:10:57,700 --> 00:11:03,200
كان يمتص الناس.
يبدو أن الأمر أصبح تحت السيطرة أخيرًا.
185
00:11:03,970 --> 00:11:05,810
بين إيشفال وحركات التمرد هذه،
186
00:11:05,810 --> 00:11:08,040
المنطقة الشرقية هي
أواجه وقتًا عصيبًا، أليس كذلك؟
187
00:11:08,040 --> 00:11:09,650
ولا يقتصر الأمر على المنطقة الشرقية فقط.
188
00:11:09,650 --> 00:11:13,480
هناك انتفاضات والحدود
ومناوشات في الشمال والغرب أيضا.
189
00:11:13,480 --> 00:11:16,350
الجثث تتراكم في كل مكان، أليس كذلك؟
190
00:11:16,350 --> 00:11:19,190
ربما الحكومة فقط
سيتم الإطاحة به قبل وقت طويل.
191
00:11:25,490 --> 00:11:27,400
العقيد، إلى أين أنت ذاهب؟
192
00:11:27,400 --> 00:11:29,690
أنا أركض إلى غرفة الأرشيف.
193
00:11:33,970 --> 00:11:35,470
ليوري...
194
00:11:35,470 --> 00:11:39,040
الانتفاضات في كل مكان...حجر الفيلسوف...
195
00:11:39,040 --> 00:11:41,340
المكونات هي البشر...
196
00:11:41,340 --> 00:11:45,310
ماذا فعلنا في إشفال...
197
00:11:45,310 --> 00:11:51,320
مهلا، الآن، من الذي جاء بهذا؟
198
00:11:51,320 --> 00:11:53,580
يجب أن أخبر الفوهرر بسرعة...
199
00:11:55,690 --> 00:11:58,890
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك، المقدم هيوز.
200
00:11:58,890 --> 00:12:04,230
أو ربما يجب أن أقول "وداعا".
201
00:12:17,180 --> 00:12:19,420
وشم رائع لديك هناك.
202
00:12:19,420 --> 00:12:22,780
لقد تعلمت الكثير أيها المقدم هيوز.
203
00:12:38,900 --> 00:12:41,230
اللعنة!
204
00:12:47,110 --> 00:12:50,410
"اللعنة"؟ هذا ما كنت سأقوله.
205
00:12:53,250 --> 00:12:55,150
يا إلهي، اللفتنانت كولونيل هيوز.
206
00:12:55,150 --> 00:12:57,720
هنا للدعوة والتفاخر
عن عائلتك بعض أكثر...
207
00:12:57,720 --> 00:12:59,250
أيها العقيد، أنت تنزف!
208
00:12:59,250 --> 00:13:02,660
لا شئ! أحتاج الهاتف!
209
00:13:03,660 --> 00:13:06,130
مكتب المحافظة...
210
00:13:13,170 --> 00:13:15,340
آسف لإزعاجك.
211
00:13:15,340 --> 00:13:17,240
إيه؟ العقيد!
212
00:13:18,240 --> 00:13:19,580
نعم، مركز القيادة الشرقية.
213
00:13:19,580 --> 00:13:22,980
أوصلني إلى العقيد روي... موستانج.
214
00:13:22,980 --> 00:13:25,510
لدينا قاعدة ضد
ربط أي شخص من خط خارجي.
215
00:13:25,510 --> 00:13:27,850
هذا هو اللفتنانت كولونيل هيوز، في وسط!
216
00:13:27,850 --> 00:13:29,750
أنا أتصل من الخارج
لأنها حالة طارئة!
217
00:13:29,750 --> 00:13:31,150
الرمز الخاص بك، من فضلك.
218
00:13:31,150 --> 00:13:33,640
آه، الجيز، يا له من ألم!
219
00:13:34,090 --> 00:13:40,160
عم، سكر، أوليفر، ثمانية، صفر، صفر!
220
00:13:40,160 --> 00:13:43,030
تم التحقق من الرمز. لحظة من فضلك.
221
00:13:43,030 --> 00:13:46,470
اسرع! الجيش في ورطة!
222
00:13:51,110 --> 00:13:54,600
هل تمانع في وضع
جهاز الاستقبال معطل أيها المقدم؟
223
00:13:56,280 --> 00:13:58,950
هيا، ضعه جانبا.
224
00:13:58,950 --> 00:14:00,850
الملازم روس؟
225
00:14:00,850 --> 00:14:04,050
لا، ليس كذلك. من أنت؟
226
00:14:04,050 --> 00:14:06,890
أنا الملازم الثاني ماريا روس.
هل نسيت؟
227
00:14:06,890 --> 00:14:09,290
لا أنت لست كذلك.
228
00:14:09,290 --> 00:14:14,360
الملازمة روس لديها شامة تحت عينها اليسرى!
229
00:14:14,360 --> 00:14:19,360
أوه، هل هذا صحيح؟ كيف الإهمال مني.
230
00:14:21,240 --> 00:14:24,010
هل هذا أفضل؟
231
00:14:24,010 --> 00:14:28,040
ما هذا؟
يبدو الأمر كما لو أنني أحلم أو شيء من هذا القبيل.
232
00:14:28,040 --> 00:14:31,810
إنه أمر مؤسف للغاية ل
أن عقلك يعمل بسرعة كبيرة،
233
00:14:31,810 --> 00:14:33,250
اللفتنانت كولونيل هيوز.
234
00:14:33,250 --> 00:14:35,750
مهلا، الآن، لديك قلب.
235
00:14:35,750 --> 00:14:40,490
لدي زوجة وابنة
ينتظرني في المنزل. لا أستطيع الذهاب
236
00:14:40,490 --> 00:14:42,390
الموت هنا!
237
00:14:45,690 --> 00:14:48,660
تقديم جميل، هاه؟
238
00:14:48,660 --> 00:14:50,430
أنت ابن العاهرة!
239
00:14:57,940 --> 00:15:01,410
اتصال من المقدم هيوز،
في الوسطى، على الخط العام.
240
00:15:01,410 --> 00:15:04,080
مرة أخرى؟ ضعه من خلال.
241
00:15:04,080 --> 00:15:08,180
أنا هنا. إذا كنت تتفاخر
ابنتك، أنا لا أستمع.
242
00:15:10,450 --> 00:15:12,250
هيوز؟
243
00:15:12,250 --> 00:15:16,020
هيوز... مهلا، هيوز!
244
00:15:22,400 --> 00:15:25,230
أنتم البشر حقا مثل هؤلاء الحمقى.
245
00:15:25,230 --> 00:15:28,470
أنت تخاطر بحياتك
الأشياء الأكثر لا معنى لها.
246
00:15:35,310 --> 00:15:41,580
إليسيا... جراسيا... أنا آسف...
247
00:15:42,250 --> 00:15:47,120
لقد وعدت...سأعود إلى المنزل...في وقت مبكر...
248
00:15:53,260 --> 00:15:55,560
أوه، هذا جيد!
249
00:15:55,560 --> 00:15:58,000
فطيرة التفاح هذه هي الأفضل!
250
00:15:58,000 --> 00:16:01,100
السيدة جراسيا طباخة ماهرة جدًا.
251
00:16:01,100 --> 00:16:02,600
أنا أعرف.
252
00:16:02,600 --> 00:16:07,010
الكيشي التي أعدتها لنا
قبل ذلك كان أيضًا لذيذًا جدًا.
253
00:16:07,010 --> 00:16:11,180
لقد وضعته في قائمة الأشياء
أريد أن آكل عندما أستعيد جسدي.
254
00:16:11,180 --> 00:16:14,450
علمتني كيف اصنعها
لذلك بمجرد استعادة جسدك، آل،
255
00:16:14,450 --> 00:16:15,580
سأصنعه لك.
256
00:16:15,580 --> 00:16:17,750
حسنًا!
257
00:16:18,620 --> 00:16:22,260
السيد هيوز والسيدة جراسيا
كانا كلاهما عظيمين حقًا.
258
00:16:22,260 --> 00:16:25,830
العقيد هيوز هو أب شغوف، ومشغول،
259
00:16:25,830 --> 00:16:28,260
ومزعج أن يكون حولها.
260
00:16:28,260 --> 00:16:31,830
لقد كان يأتي دائمًا إلى غرفتك في المستشفى
لإعطائك وقتا عصيبا، هاه، أخي؟
261
00:16:31,830 --> 00:16:33,630
بجد.
262
00:16:35,800 --> 00:16:38,170
قال وهو مشغول بالعمل
263
00:16:38,170 --> 00:16:40,640
لكنه كان يأتي لزيارتي دائمًا.
264
00:16:40,640 --> 00:16:43,280
في المرة القادمة التي نكون فيها هناك،
يجب علينا أن نشكره بطريقة أو بأخرى.
265
00:16:43,280 --> 00:16:44,510
نعم.
266
00:17:17,010 --> 00:17:18,410
ماما,
267
00:17:18,410 --> 00:17:21,540
لماذا يدفنون بابا؟
268
00:17:22,020 --> 00:17:23,190
إليسيا...
269
00:17:23,190 --> 00:17:27,860
إذا فعلوا ذلك يا بابا
لن يتمكن من القيام بعمله
270
00:17:27,860 --> 00:17:29,220
إليسي...
271
00:17:30,560 --> 00:17:34,860
قال بابا أن لديه الكثير من العمل للقيام به.
272
00:17:34,860 --> 00:17:36,670
لا!
273
00:17:36,670 --> 00:17:39,070
لا تدفنه!
274
00:17:39,070 --> 00:17:41,040
بابا!
275
00:17:44,040 --> 00:17:46,580
تمت ترقيته إلى درجتين
للموت أثناء أداء الواجب..
276
00:17:46,580 --> 00:17:50,050
العميد هيوز، هاه؟
277
00:17:50,050 --> 00:17:53,420
ما فائدة أن يكون لديك شخص ما
من قال أنهم سيدعمونني من الأسفل
278
00:17:53,420 --> 00:17:58,420
تجاوزني أيها الغبي؟
279
00:17:58,420 --> 00:18:00,290
العقيد...
280
00:18:03,360 --> 00:18:08,700
الكيميائيون مخلوقات سيئة،
أليس كذلك أيها الملازم؟
281
00:18:08,700 --> 00:18:12,070
هناك جزء مني ذلك
كان مجرد تجميع بشكل محموم معًا
282
00:18:12,070 --> 00:18:16,040
نظريات التحول البشري في رأسي.
283
00:18:16,040 --> 00:18:19,780
أعتقد أنني أستطيع الآن
فهم ما شعر به هؤلاء الأولاد
284
00:18:19,780 --> 00:18:21,940
عندما حاولوا تحويل والدتهم.
285
00:18:24,880 --> 00:18:27,720
هل أنت بخير؟
286
00:18:27,720 --> 00:18:30,220
نعم، أنا بخير.
287
00:18:30,220 --> 00:18:34,120
أوه لا، لقد بدأ المطر.
288
00:18:34,120 --> 00:18:37,250
لا ليس هناك مطر..
289
00:18:39,490 --> 00:18:42,760
نعم، إنها تمطر.
290
00:18:44,430 --> 00:18:50,800
ص-نعم، أنت على حق.
دعونا نعود. الجو بارد هنا.
291
00:18:52,440 --> 00:18:55,610
غادر قائلا انه كان
الذهاب إلى غرفة الأرشيف.
292
00:18:55,610 --> 00:18:58,740
كانت تلك آخر مرة رأيت فيها العقيد.
293
00:19:00,620 --> 00:19:02,680
هل دخل في قتال مع شخص ما؟
294
00:19:02,680 --> 00:19:04,450
من المحتمل.
295
00:19:04,450 --> 00:19:06,250
وكانت هناك آثار للدم
296
00:19:06,250 --> 00:19:08,960
الرائدة من داخل
غرفة في الردهة.
297
00:19:08,960 --> 00:19:12,260
والمكان التالي الذي ذهب إليه كان...
298
00:19:12,260 --> 00:19:16,300
وأصيب العقيد
وكان على وشك إجراء مكالمة،
299
00:19:16,300 --> 00:19:21,330
ولكن بعد ذلك لم يتصل بأي شخص، وغادر للتو.
300
00:19:23,510 --> 00:19:26,210
التقط شيئا
في مكتب المحكمة العسكرية،
301
00:19:26,210 --> 00:19:28,440
وعلى الرغم من أنه
كان من الممكن أن يتم الاتصال من الداخل،
302
00:19:28,440 --> 00:19:32,950
<ط>ذهب عمدا
بالخارج لمحاولة الاتصال بي.
303
00:19:32,950 --> 00:19:35,320
<ط> مركز القيادة الشرقية
مشغل لوحة التبديل
304
00:19:35,320 --> 00:19:39,050
سمعت هيوز يقول "الجيش في ورطة!"
305
00:19:39,050 --> 00:19:43,890
<ط> ماذا كان؟ ماذا كان يحاول أن يقول لي؟
306
00:19:45,390 --> 00:19:47,200
العقيد...
307
00:19:47,200 --> 00:19:50,360
لقد أحضرت الرائد ارمسترونج.
308
00:19:52,870 --> 00:19:57,540
لدينا بعض المشتبه بهم فيما يتعلق بهؤلاء
الذي قتل اللفتنانت كولونيل هيوز.
309
00:19:57,540 --> 00:19:59,880
ثم لماذا لا أنت خارج
هناك اصطيادهم، الآن؟!
310
00:19:59,880 --> 00:20:05,680
لدينا بعض المشتبه بهم
لكننا لا نعرف من هم.
311
00:20:05,680 --> 00:20:09,080
ماذا تقصد؟ اشرح نفسك.
312
00:20:09,080 --> 00:20:10,390
لا أستطيع.
313
00:20:10,390 --> 00:20:13,390
أنا عقيد و
أنا أقول لك أن تشرح ذلك!
314
00:20:13,390 --> 00:20:15,890
هل ستعصي ضابطا أعلى منك؟!
315
00:20:15,890 --> 00:20:17,720
لا أستطيع أن أقول لك.
316
00:20:22,230 --> 00:20:25,330
حسنًا. أنا آسف لأنني اتصلت بك.
317
00:20:25,330 --> 00:20:26,540
أنت حر في الذهاب.
318
00:20:26,540 --> 00:20:28,090
نعم يا سيدي.
319
00:20:31,670 --> 00:20:35,110
تعال للتفكير في الأمر،
لقد نسيت أن أذكر شيئا.
320
00:20:35,110 --> 00:20:39,880
كان الأخوة إلريك هنا
حتى قبل بضعة أيام فقط.
321
00:20:39,880 --> 00:20:41,420
الإخوة إلريك؟
322
00:20:41,420 --> 00:20:45,750
نعم، الإخوة إلريك.
323
00:20:45,750 --> 00:20:48,220
فهل وجدوا ما كانوا يبحثون عنه؟
324
00:20:48,220 --> 00:20:53,230
رقم بعد كل شيء، هو
عنصر ذو أبعاد أسطورية.
325
00:20:53,230 --> 00:20:56,690
أرى. شكرًا.
326
00:20:58,230 --> 00:21:01,140
ليس الكثير من المعلومات
ليتم جمعها من ذلك، هل هناك؟
327
00:21:01,140 --> 00:21:05,540
يا رجل انا أقول لك
الرائد مطمئن للغاية.
328
00:21:05,540 --> 00:21:08,480
لقد قال "أولئك الذين قتلوا هيوز"
329
00:21:08,480 --> 00:21:11,410
وهو ما يعني أن هناك
أكثر من شخص واحد متورط.
330
00:21:11,410 --> 00:21:15,650
من الممكن أن يكون هناك
الناس الذين يعملون كمجموعة.
331
00:21:15,650 --> 00:21:17,490
حقيقة أنه لم يخبرني بأي شيء،
332
00:21:17,490 --> 00:21:21,060
على الرغم من أنني كعقيد أمرته بذلك،
333
00:21:21,060 --> 00:21:25,290
يعني أن هناك شخص ما
فوقي من حرمه الكلام.
334
00:21:25,290 --> 00:21:28,730
شخص ما له علاقة بكبار الموظفين، أراهن.
335
00:21:28,730 --> 00:21:32,570
وما يبحث عنه الأخوان إلريك...
336
00:21:32,570 --> 00:21:36,300
وهو ما يعني حجر الفيلسوف.
337
00:21:36,300 --> 00:21:40,110
فكيف حال المنظمة
للتعامل مع كبار الموظفين العسكريين،
338
00:21:40,110 --> 00:21:43,780
متصل ب
حجر الفيلسوف والمقدم هيوز؟
339
00:21:43,780 --> 00:21:46,080
أنا لا أعرف حتى الآن.
340
00:21:46,080 --> 00:21:48,980
لكن بمجرد أن أنتقل إلى سنترال،
341
00:21:48,980 --> 00:21:51,620
انا ذاهب للتأكد
للتحقيق مع كبار الموظفين
342
00:21:51,620 --> 00:21:53,920
وتخلص من من قتل هيوز.
343
00:21:53,920 --> 00:21:56,860
ليس من عادتك أن تختلط
الشؤون العامة والخاصة.
344
00:21:56,860 --> 00:21:59,130
لا يوجد شيء "عام" أو "خاص" في هذا الشأن.
345
00:21:59,130 --> 00:22:01,600
كل هذا سواء
تولي منصب الفوهرر
346
00:22:01,600 --> 00:22:06,800
أو الانتقام من هيوز،
أفعل بمحض إرادتي الشخصية!
347
00:22:06,800 --> 00:22:10,210
انا ذاهب الى التمسك بها
كبار الموظفين. هل أنت قادم؟
348
00:22:10,210 --> 00:22:12,330
بعد كل هذا الوقت هل لك أن تسأل؟
349
00:22:27,720 --> 00:22:33,560
آنو هاي ميتا سورا أكانيرو نو سورا أو
350
00:22:33,560 --> 00:22:38,870
ني كيمي وا أوبويتي إيماسو كا
351
00:22:38,870 --> 00:22:44,740
ياكوسوكو تشيجيري شوكا
لا كازي جا تستسومو
352
00:22:44,740 --> 00:22:49,510
فوتاري يوريسوتا
353
00:22:52,810 --> 00:22:58,150
موري نا إيجاو نو أورا
354
00:22:58,150 --> 00:23:03,490
نوبيتا كاجي أو كاكوماو
355
00:23:03,490 --> 00:23:13,200
داكارا كيزوكانو فوري سايسي أو إيرابو
356
00:23:14,870 --> 00:23:22,500
الجدول رقم ue no furuenai shirase machitsuzukete
357
00:23:25,510 --> 00:23:30,850
kuuhaku no yoru mo kuru hazu no nai asa mo
358
00:23:30,850 --> 00:23:35,190
زينبو واكاتيتان دا
359
00:23:35,190 --> 00:23:40,900
آنو هاي ميتا سورا أكانيرو نو سورا أو
360
00:23:40,900 --> 00:23:45,870
ني إيتسوكا أومويداسو ديشو
361
00:23:45,870 --> 00:23:51,570
هاتاسيناكاتا ياكوسوكو أو إيدايتي
362
00:23:51,570 --> 00:23:56,410
فوتاري أروكيداسو
363
00:24:00,280 --> 00:24:03,820
مطاردة الفتاة الصغيرة بانينيا،
الذي سرق ساعته الفضية
364
00:24:03,820 --> 00:24:07,120
يندفع "إد" والآخرون عبر "راش فالي"،
365
00:24:07,120 --> 00:24:12,460
عدم معرفة ما يخبئه لهم.
366
00:24:12,460 --> 00:24:17,130
في المرة القادمة في Hagane no Renkinjutsushi:
الكيميائي المعدني الكامل،
367
00:24:17,130 --> 00:24:22,270
الحلقة 11: "معجزة في وادي راش."
368
00:24:22,270 --> 00:24:26,730
كانت الكلمات التي نقشها الصبي
عزمه أم شيء آخر؟